Obamaning 2015 yil 18 va 19 fevralda Vashington konferentsiyasida so’zlagan nutqi

408
0

AQSH prezidenti Barak Obama birinchi nutqini tashqi ishlar vazirligi qarorgohida, ikkinchi nutiqini esa oq uyda so’zladi. Ikkala nutqni ham 80 kishiga yaqin davlat va tashkilotdan kelgan delegatsiyalar huzurida so’zladi. Ikkala nutq mazmuni deyarli bir-biriga yaqindir. SHuning uchun ulardan birini ko’rib chiqishning o’zi etadi. Lekin birinchi nutq batafsilroqdir.

Quyida ikkalasi uchun ikki robitani tez tarjima bilan havola qilamiz:

https://www.youtube.com/watch?v=BqQD06HjmcU

Obama BMT bosh sekretariga va hukumatlar vakillariga yuzlanib o’z nutqini kibru havo va g’ururga to’lib boshladi. U Amerikaning ikki asrdan ko’proq davr oldin paydo bo’lganidan boshlab, tahdidlarga uchrab kelganini va doimo ulardan g’olib kelganini aytdi. SHundan keyin u qatnashchilarga Amerika va uning halqi haqida bir ishni izohlab, bu ish ularning tasavvurida aniq-tiniq bo’lishini istashini aytib bunday dedi: “mening nuqtai nazarim quyidagichadir: biz amerikaliklar sifatida kuchli va g’ayratlimiz. SHuningt uchun falokat zarba bergan va zarbaga uchragan paytimizda hammamiz bir bo’lib baravar harakat qilamiz va shahsiyatimizdagi eng yahshi narsalarni yuzaga chiqaramiz… Biz yana oyoqqa turamiz, qayta quramiz, tuzalamiz va oldingidan ham kuchliroq bo’lamiz. Mana shu bizning qimmatbaho maydanimizdir”.

SHundan keyin Obama bugun havf olamning barcha joylarida, Iroq, Suriya, Somali, Nigeriya, Frantsiya, Daniya … da zarba berayotgan, jirkanch tarzda o’ldirayotgan va yondirayotgan al-Qoida va Ishid amalga oshirayotgan terror ekanligini aytdi. SHundan keyin u o’zining hozirda Amerika manfaatlariga hizmat qiladigan keng doiradagi ittifoqlarni va sherikchiliklarni tuzishga muvaffaq bo’lganini bildirib bunday dedi: “ana shu havflardan biri al-Qoida va  Doish (Ishid) tomonidan qilinayotgan terrorchilik tahdidlaridan iboratdir. Lekin bu bizning bir o’zimizgina uchrayotgan tahdid emas, balki butun olam uchrayotgan tahdiddir. Ishid Iroq va Suriya halqiga qo’rquv solmoqda, boshlarni kesmoqda, insonlarni tiriklayin yondirib yubormoqda, ko’pgina vahshiyona ishlarni amalga oshirmoqda… Biz terrorchi tashkilotlarni zararsizlantirish va Amerika halqini himoya qilish uchun ittifoqchilar, sheriklar va boshqa halqaro tashkilotlar bilan birgalikda ish olib boryapmiz”.

Demak, Obama “amerika halqini himoya qilish” hamda “terrorizmga qarshi kurash” degan niqob ostida Islomga qarshi kurashish uchun va terrorchi tashkilotlarni zararsizlantirish uchun butun olamni, jumladan Islomiy olamni ham hizmatga solmoqchi. Bu esa Obamaning shu ish asoslanishi lozim bo’lgan nuqtalarni va keng rejalarni bayon qilishini talab qiladi. U bu nutqda Amerikaning “terrorizm va ekstremizm”ga qarshi kurashdagi strategiyasi bayoni borligini ham anglatadi. Binobarin unda Obama uqtirib, taqsimlayotgan  buyruqlar, vazifalar va takliflar bor.

Obama dastlab “terrorizm”ga harbiy zarba berib uni yo’q qilish zarurligini uqtirdi. SHu maqsadda Amerika afg’on kuchlarini ana shu rolni bajarishi uchun mashqdan o’tkazganini, Iroqda ham shunday qilganini, hamma joyda shunday bo’lishi zarurligini taykidladi. “CHunki – dedi u – tinchlikni saqlash barchaning masyuliyatidir”.

Obama o’z nutqini tinglayotganlarga o’zining “terrorizm”ga qarshi kurashib unga zarba berishi butun olam darajasida yahshi qabul qilinayotganiga guvoh bo’lganini bildirib bunday dedi: “bu havfdagi murakkabliklarni va dushman tabiatini eytiborga olinsa demak biz bir noanyanaviy armiya bilan munosabatda bo’lmoqdamiz. SHuning uchun biz amalga oshirayotgan ish bir maylum vaqtni va ogohlikni talab qiladi… Ikki o’n yillikda biz ko’p narsaga erishdik, shuning uchun buni davom ettiraveramiz. Bu ishonchni menga beradigan narsalardan biri ana shu terrorchi guruhlarni ildizi bilan quritishga halqaro jamoatchilik bildirayotgan munosabatdir…”. SHunday qilib, demak Obama o’zining strategiyasidagi ana shu yo’q qiluvchi harbiy tomonga urg’u berib uni taykidlamoqda va bu olamdagi, hususan Islomiy olamdagi davlatlardan talab qilinayotgan ish ekanligini taykidlamoqda.

Obama o’zi hatarli deb biladigan bir fikratga tarafdorlari bilan birgalikda qarshi kurashish zarurligini taykidladi. U Amerika va g’arb Islomga qarshi urush olib bormoqda, degan fikratdir. Obama shuni taykidlab bunday dedi: “Islomiy jamiyatlar, jumladan ulardagi din arboblari zimmasida faqat diniy fikrlarni noto’g’ri talqin qilib tushuntirishnigina emas, balki bu hazoratlar o’rtasidagi to’qnashuvdir, yoki g’arb va butun olam Islomga qarshi urush qilmoqda yoki O’rta sharqdagi mavjud barcha kasalliklar va illatlar sababchisi Amerikadir, deb tushuntirishga urinishlarni ham rad etish masyuliyati turibdi”.

Obama bu masala terror masalasi emas, balki saqofat, fikr va ishonch-eytiqodlar masalasi ekanligigaeytiborni qaratib bunday dedi: “Bu ish terrorchi tashkilotlar doirasidan ham nariga o’tib ketadi. CHunki u terrorchilarning o’z ideologiyalarini qurishga undaydigan asos bo’lib qoldi”. SHundan keyin u bunday dedi: “bu erda O’rta sharq bilan g’arbni o’zaro jamlaydigan bir tarih bor. Bizdan birontamiz siyosatlarni har qanday tanqid qilishga to’siq bo’lolmaymiz. Lekin g’arb Islomga qarshi urush qilmoqda, degan fikrat nomaqbul fikratdir. SHuning uchun bu fikratni rad etish hammamizning masyuliyatimizdir”.

Obamaning so’zlari uning oldida hozir bo’lib turganlarga – ulardan talab qilingan vazifa bajarilishi uchun – berilayotgan ko’rsatmalar ekanligi, ular shunga doir rejalarni va siyosatlarni ishlab chiqib ijro qilishga kirishishlari kerakligi aniq ko’rinib turibdi. Islomiy jamiyatlar va musulmonlarning din arboblari zimmasiga Obama “g’arb va Amerika Islomga qarshi urush qilmoqda” degan fikrlarni yo’q qilish vazifasini ham yuklamoqda.

Rossiya Tojikiston va Qirg’iziston davlatlarining Islom va Musulmonlarga nisbatan ohirgi yillarda olib borayotgan siyosatlari, yuqoridagi Obamaning nutqidagi yo’nalishga naqadar mutanosib borayotganini guvohi bo’lib turibmiz. Kufrning yuqoridagi olamiy strotegiyasiga muvofiq Tojikiston va Rossiyada islomiy mafkura asosida kurash olib borayotgan Hizb ut-Tahrir ayzolariga qarshi kurashi toboro kuchayib borayapti. Lekin bu zulmlarga nisbatan G’arb matbuot mashinasi yoki inson huquqlari tashkilotlarining munosabati va ishtiroki deyarli yo’q hisobda. Bu repressiv harakatlarning birortasiga qarata bu demokratiya posbonlari tomonidan, munosib baho berish yoki natijali taysir o’tkazish uchun jiddiy harakat bo’lmadi.

Ha, Hizb ut-Tahrir “dunyo sistemasi, Amerika boshchiligidagi bir hovuch mustamlaka davlatlarining qo’llari ostidadir. Ular davlatlarni zaiflashtirishadi. So’ng ularni bir guruh hiyonatchi etakchi guruhlarini sotib olish orqali, butun boshli mamlakatlarni mustamlaka qilib olishadi. Keyin esa, u etakchi davlatlar dunyo siyosatidagi o’zlarining mavqeylarini o’zgarib borishiga ko’ra bir birlarining qo’l ostilaridagi mustamlaka davlatlarni tortib olish uchun harakatlar olib borishadi. Dunyodagi deyarli barcha muammolar va urushlar, AQSH singari kufr etakchi davlatlar tomonidan yuqorida ko’rib turganimiz kabi fitna qo’zg’atish va bosim berish siyosati asosida sodir bo’ladi”, deb biladi.

Dunyodagi barcha muammolar, G’arb mustamlakachilari olib borayotgan iflos siyosatlari natijasida, kichik va zaif mamlakatlar fuqorolari ularning ko’l ostilarida ezilib hor zor holatda kun kechirayotgani hech kim uchun sir bo’lmay qoldi. Faqat Hizb yigitlari Obama aytayotganidek Amerika va G’arb Islomga qarshi kurash olib borayotganini ochiq aytib, bu adolatsizlikka qarshi mafkuraviy kurash olib bormoqda. Hizb, hatto bu mafkuraviy kurashda Amerikani mag’lub qildi. Endi Amerika, o’zining Musulmonlar ichidagi malaylarini ishga solishga majbur qilmoqchi.

Muammo shundaki, Islom ular o’ylaganlaridek ochiq kufrni himoya qilmaydi. Hatto har qanday tavriya qilib burab yuborishganida ham islomiy nususlar kufrni himoya qila olmaydi. SHuning uchun kufr etakchilari, bizlarni boshqarib kelayotgan hiyonatchi etakchilarimiz tomonidan bizga qarshi har qanday moddiy zo’rovonliklarni mahfiy yoki oshkora moliyaviy rag’batlantirib kelishmoqda.

Hulosa qilib aytish mumkinki, kufr Islomga qarshi mafkuraviy kurashda batamom mag’lub bo’ldi. Endi u Musulmonlarni kuch bilan to’htatish uchun maydonga o’zi chiqishga majbur bo’ldi. Lekin u va uning hizmatidagi ko’ppaklari hali ham, terrorchilar, ekstremistlar kabi cho’pchaklarini bayroq qilib ko’tarib kelishayapti. Ollohning nusrati yaqinlashgani sari, kufr qutiraveradi. Bu Islom tarihidan maylum bo’lgan Payg’ambarimizning siyratlaridir. Bu bizni shu siyrat asosidagi sunnat bilan vorid bo’lgan tariqat yo’lidan borayotganimizdan darak beradi insha Olloh.

Javob qoldiring:

Iltimos, sharhingizni kiriting!
Iltimos, ismingizni bu yerga kiriting

Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.